ภาษาที่ใช้ในการตั้งชื่อเรื่องงานเขียนสารคดีของนิสิตวิชาโทภาษาไทย ชั้นปีที่ 3 มหาวิทยาลัยทักษิณ

Abstract

บทความเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาโครงสร้างของชื่อเรื่องและกลวิธีการใช้ภาษาในการตั้งชื่อเรื่องงานเขียนสารคดี ของนิสิตวิชาโทภาษาไทย ชั้นปีที่ 3 ของมหาวิทยาลัยทักษิณ วิทยาเขตสงขลา ซึ่งลงทะเบียนเรียนรายวิชา 0111315 การอ่านและการเขียนสารคดี ในภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2560 จำนวนทั้งสิ้น 23 คน โดยแต่ละคนจะต้องเขียนสารคดีสามเรื่อง ดังนั้นข้อมูลเกี่ยวกับชื่อเรื่องสารคดีที่นำมาวิเคราะห์ครั้งนี้รวมทั้งสิ้น 69 เรื่อง ในการวิเคราะห์ข้อมูลจะใช้ทฤษฎีเกี่ยวกับโครงสร้างของภาษาและกลวิธีการตั้งชื่อเรื่องสารคดี

ผลการศึกษาพบว่า โครงสร้างของภาษาในการตั้งชื่อเรื่องสารคดีมี 3 ชนิด ได้แก่ การตั้งชื่อโดยการใช้คำ พบทั้งสิ้น 2 ชื่อ การตั้งชื่อโดยการใช้กลุ่มคำหรือวลี พบทั้งสิ้น 40 ชื่อ และการตั้งชื่อโดยการใช้ประโยค พบทั้งสิ้น 27 ชื่อ ส่วนกลวิธีการตั้งชื่อเรื่องสารคดี มีทั้งสิ้น 3 ชนิด ได้แก่ กลวิธีการตั้งชื่อเรื่องแบบชี้นำเนื้อหา พบจำนวน 51 ชื่อ กลวิธีการตั้งชื่อสารคดีแบบชวนฉงนและกลวิธีการตั้งชื่อสารคดีแบบภาพพจน์ พบอย่างละ 9 ชื่อ ซึ่งกลวิธีการตั้งชื่อสารคดีเหล่านี้มีความสำคัญต่องานเขียนสารคดีแต่ละประเภทเป็นอย่างยิ่ง